Wie sagt man "jemanden entmutigen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “jemanden entmutigen” ist “intimidar” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
No dejes que su tamaño te intimide.
Lass dich nicht von seiner Größe einschüchtern.
El examen final intimida a muchos estudiantes.
Die Abschlussprüfung schüchtert viele Studenten ein.
Su mirada fría lograba intimidar a sus oponentes.
Sein kalter Blick schüchterte seine Gegner ein.
Verwendung von 'a' bei Personen
Wenn du eine bestimmte Person einschüchtern willst, musst du 'a' vor ihren Namen oder das Wort für die Person setzen. Zum Beispiel: 'Intimida a su hermano' (Er schüchtert seinen Bruder ein).
Die reflexive Form
Wenn du sagen möchtest, dass du eingeschüchtert wirst oder dich eingeschüchtert fühlst, hänge 'se' an: 'Me intimido fácilmente' (Ich lasse mich leicht einschüchtern).
Vergiss das 'a' nicht
Fehler: “Intimido mi jefe.”
Korrektur: Intimido a mi jefe. (Denke daran, 'a' zu verwenden, wenn die Handlung eine bestimmte Person betrifft!)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.