Wie sagt man "jota" auf Spanisch
Das spanische Wort für “jota” ist “átomo” — C1 Niveau.
German → SpanischC1
nounC1formal
Beispiele
Ese hombre no tiene ni un átomo de decencia.
Dieser Mann hat kein Fünkchen Anstand.
No queda ni un átomo de esperanza en sus ojos.
Kein Krümel Hoffnung bleibt in ihren Augen.
Verwendung von 'Ni un'
Wenn dies bildlich verwendet wird, folgt es fast immer auf 'ni un', um zu betonen, dass absolut nichts davon vorhanden ist.
Wörtlich vs. Bildlich
Fehler: “Un átomo de azúcar.”
Korrektur: Un grano de azúcar.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.