Wie sagt man "klamm" auf Spanisch
Das spanische Wort für “klamm” ist “húmedo” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La ropa todavía está húmeda.
Die Kleidung ist noch feucht.
El clima en la selva es muy húmedo.
Das Klima im Dschungel ist sehr schwül.
Necesito un trapo húmedo para limpiar la mesa.
Ich brauche einen feuchten Lappen, um den Tisch abzuwischen.
Endung ändern
Dieses Wort ändert sich zu 'húmeda', wenn das beschriebene Ding feminin ist, wie bei 'la toalla húmeda' (das feuchte Handtuch).
Verwendung mit Ser vs. Estar
Verwenden Sie 'estar' für vorübergehende Zustände (feuchte Kleidung) und 'ser' für dauerhafte Eigenschaften (eine schwüle Stadt). Im Deutschen entspricht dies oft der Unterscheidung zwischen einem temporären Zustand (ist feucht) und einer Eigenschaft (ist schwül).
Húmedo vs. Mojado
Fehler: “Die Verwendung von 'húmedo' für etwas, das tropfnass ist.”
Korrektur: Verwenden Sie 'mojado' für tropfnass; 'húmedo' ist nur für wenig Wasser oder Feuchtigkeit.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.