húmedo

OO-meh-doh/ˈumedo/

“húmedo” bedeutet “feucht” auf Spanisch (leicht nass, oft unangenehm).

feucht, schwül

Auch: feucht, klamm

AdjektivmA2

Ein einzelnes dunkelblaues Handtuch hängt an einem Holzhaken mit kleinen, sichtbaren Wassertropfen und einer leicht dunkleren, feuchten Textur auf seiner Oberfläche.

📝 In Aktion

La ropa todavía está húmeda.

Die Kleidung ist noch feucht.

El clima en la selva es muy húmedo.

Das Klima im Dschungel ist sehr schwül.

Necesito un trapo húmedo para limpiar la mesa.

Ich brauche einen feuchten Lappen, um den Tisch abzuwischen.

Wortverbindungen

Synonyme

mojado (nass)
empapado (durchnässt)

Antonyme

seco (trocken)
árido (dürr)

Häufige Kollokationen

clima húmedo – feuchtes Klima
hierba húmeda – feuchtes Gras
ojos húmedos – tränende Augen

🔀 Commonly Confused With

Often confused with mojadonear-synonyms

→

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "húmedo" übersetzt werden:

klamm→schwül→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: húmedo

Frage 1 von 1

Welches Wort würden Sie für ein Hemd verwenden, das nach dem Herausnehmen aus dem Trockner noch leicht feucht ist?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

humedad(Luftfeuchtigkeit/Feuchtigkeit) — Substantiv

humedecer(anfeuchten) — Verb

🎵 Reimwörter▼

dedoviñedo

📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'humidus', das sich auf alles bezog, was mit Flüssigkeit oder Feuchtigkeit zu tun hatte.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: humidFrench: humide

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'húmedo' dasselbe wie 'schwül'?

Ja! Wenn man über das Wetter spricht, wird 'húmedo' verwendet, um dieses klebrige, schwüle Gefühl zu beschreiben, wenn viel Feuchtigkeit in der Luft ist.

Kann ich 'húmedo' verwenden, um Essen zu beschreiben?

Normalerweise verwenden wir für Essen wie Kuchen eher 'jugoso' (saftig) oder 'tierno' (zart), aber 'húmedo' kann speziell verwendet werden, um die Textur eines feuchten Kuchens zu beschreiben.