Wie sagt man "kläre auf!" auf Spanisch
Das spanische Wort für “kläre auf!” ist “explica” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Explica tu decisión! No la entiendo.
Erkläre deine Entscheidung! Ich verstehe sie nicht.
Si no lo sabes, ¡explica lo que pasó!
Wenn du es nicht weißt, erkläre, was passiert ist!
Der Trick mit der Befehlsform
Bei regelmäßigen Verben auf „-ar“ ist die informelle Befehlsform („tú“) exakt dieselbe wie die Präsensform für „él/ella/usted“. Daher bedeutet „explica“ sowohl „er erklärt“ als auch „Erkläre! (dir)“.
Formeller vs. Informeller Befehl
Fehler: “Die Verwendung von „explica“, wenn Sie formell mit einem Chef oder einer älteren Person sprechen.”
Korrektur: Verwenden Sie „explique“ (die „usted“-Befehlsform), wenn Sie höflich oder formell sein müssen. „Explica“ ist nur für Freunde, Familie oder Kinder.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.