Inklingo

Wie sagt man "komplize" auf Spanisch

Das spanische Wort fürkomplizeist cómpliceB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
NounB1
Person, die bei einem Verbrechen hilft
Eine Bilderbuchillustration, die zwei Zeichentrickfiguren zeigt, die neben einem zerbrochenen Sparschwein aus Keramik stehen. Eine Figur reicht der anderen eine Münze, und beide haben schuldbewusste und leicht besorgte Gesichtsausdrücke, was einen Komplizen veranschaulicht.

Beispiele

La policía arrestó al ladrón y a su cómplice una hora después del robo.

Die Polizei verhaftete den Dieb und seinen Komplizen eine Stunde nach dem Raub.

Ella fue considerada cómplice en el fraude financiero.

Sie wurde bei dem Finanzbetrug als Mittäterin (Gehilfin) angesehen.

Geschlechtsregel

Dieses Wort ist für Männer und Frauen gleich. Man verwendet 'el cómplice' für einen Mann und 'la cómplice' für eine Frau. Die Endung ändert sich nicht.

Verwendung von 'a' für weiblich

Fehler:La cómplica

Korrektur: La cómplice. Die Endung -e bleibt immer gleich, unabhängig vom Geschlecht der Person.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.