Wie sagt man "konvulsion" auf Spanisch
Das spanische Wort für “konvulsion” ist “convulsión” — B2 Niveau.
Beispiele
El niño tuvo una convulsión debido a la fiebre alta.
Das Kind hatte wegen des hohen Fiebers einen Krampfanfall.
Es importante mantener la calma durante una convulsión.
Es ist wichtig, während eines Krampfanfalls ruhig zu bleiben.
Las convulsiones pueden ser aterradoras de ver.
Krampfanfälle können beängstigend anzusehen sein.
Immer weiblich
Wörter, die auf -ción enden, sind fast immer weiblich. Daher solltest du mit diesem Wort immer 'la' oder 'una' verwenden. Im Deutschen sind die entsprechenden Wörter (Krampfanfall, Konvulsion) maskulin oder neutral, aber die spanische Regel gilt für das spanische Wort.
Verwendung des Plurals
Wenn du dieses Wort in den Plural setzt, verschwindet der Akzent auf dem 'ó': 'las convulsiones'. Im Deutschen wird aus 'Krampfanfall' 'Krampfanfälle'.
Nicht für kleine Zuckungen verwenden
Fehler: “Me dio una convulsión en el ojo.”
Korrektur: Me dio un tic en el ojo.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.