Wie sagt man "lächle!" auf Spanisch
Das spanische Wort für “lächle!” ist “sonríe” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Para la foto, sonríe, por favor.
Für das Foto, lächle bitte.
No te preocupes, sonríe. Todo estará bien.
Mach dir keine Sorgen, lächle. Alles wird gut.
¡Sonríe! Es tu cumpleaños.
Lächle! Du hast Geburtstag.
Der 'Tú'-Befehl
Dieses 'sonríe' ist die schnelle, informelle Art, einem Freund oder Familienmitglied zu sagen, es solle lächeln. Beachten Sie, dass es genauso aussieht wie die 'él/ella'-Präsensform!
Befehle vs. Aussagen
Wenn Sie einen formellen Befehl geben möchten (an 'usted'), müssen Sie 'sonría' verwenden. Der Ton und der Kontext verraten Ihnen, ob 'sonríe' eine Aussage oder ein Befehl ist.
Verwendung des falschen Befehls
Fehler: “Einer Gruppe von Freunden 'sonreíd' (vosotros-Befehl) zu sagen, obwohl 'sonríe' (tú-Befehl) verwendet werden sollte.”
Korrektur: Denken Sie daran, 'sonríe' ist nur für eine Person, die Sie informell ansprechen ('tú'). Für eine Gruppe (in Lateinamerika) verwenden Sie 'sonrían'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.