Wie sagt man "leitlinie" auf Spanisch
Das spanische Wort für “leitlinie” ist “instrucción” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
No entiendo la primera instrucción del manual.
Ich verstehe die erste Anweisung in der Anleitung nicht.
Sigue las instrucciones con cuidado para armar la silla.
Befolge die Anweisungen sorgfältig, um den Stuhl zusammenzubauen.
El capitán dio la instrucción de avanzar.
Der Kapitän gab den Befehl zum Vorrücken.
Die Akzentregel
Wörter, die auf -ción enden, haben im Singular immer einen Akzent auf dem 'o'. Wenn sie in den Plural gesetzt werden (instrucciones), verschwindet der Akzent, da die Betonung natürlich auf der richtigen Silbe liegt.
Genus-Hinweis
Fast jedes spanische Wort, das auf -ción endet, ist feminin. Das bedeutet, du solltest immer 'la' oder 'una' davor setzen.
Das 'la' vergessen
Fehler: “El instrucción es difícil.”
Korrektur: La instrucción es difícil. (Denk daran, dass Wörter auf -ción feminin sind!)
Falscher Plural-Akzent
Fehler: “instrucciónes”
Korrektur: instrucciones (Die Pluralform benötigt keinen Akzent.)
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.