Wie sagt man "lügt gerade" auf Spanisch
Das spanische Wort für “lügt gerade” ist “miente” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi hermano siempre miente cuando le pregunto dónde estuvo.
Mein Bruder lügt immer, wenn ich ihn frage, wo er war.
Usted miente, señor, los documentos dicen lo contrario.
Sie lügen, mein Herr; die Dokumente sagen das Gegenteil.
¡Miente! No puedes decir la verdad si te metes en problemas.
Lüg! Du kannst nicht die Wahrheit sagen, wenn du Ärger bekommst. (Bejahender Imperativ an einen Freund)
Stammvokalwechsel (E zu IE)
Das Verb 'mentir' ändert das 'e' in seiner Wurzel zu 'ie' (z.B. mEntir wird mIE-nte) in den meisten Präsensformen, außer bei 'nosotros' und 'vosotros'.
Doppelte Verwendung
'Miente' kann 'er/sie/es lügt' oder 'Sie (formell) lügen' (Indikativ Präsens) bedeuten, ODER es kann die Befehlsform für 'du' (tú Imperativ) sein.
Vergessen des Stammvokalwechsels
Fehler: “Él menta (Falsch, da das reguläre Verb-Muster verwendet wird).”
Korrektur: Él miente (Richtig, denken Sie daran, dass das 'e' zu 'ie' wird).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.