Wie sagt man "mach aus!" auf Spanisch
Das spanische Wort für “mach aus!” ist “apaga” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Apaga la luz cuando salgas de la habitación!
Mach das Licht aus, wenn du den Raum verlässt!
Apaga el cigarrillo, por favor. Estamos dentro.
Zieh die Zigarette aus, bitte. Wir sind drinnen.
Apaga el móvil antes de empezar la película.
Schalte dein Handy aus, bevor der Film beginnt.
Der Trick beim affirmativen Du-Befehl
Der informelle positive Befehl ('tú') ist identisch mit der 'er/sie/Sie (formell)'-Form im Präsens. Das bedeutet, sowohl 'Er schaltet aus' als auch 'Schalt aus!' (zu einem Freund) verwenden 'apaga'.
Verwendung der falschen Befehlsform
Fehler: “Verwendung von 'apague', wenn man informell mit einem Freund spricht.”
Korrektur: Verwenden Sie 'apaga' für Freunde und Familie (tú). Reservieren Sie 'apague' für formelle Situationen (usted).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.