Inklingo

Wie sagt man "metzgerisch" auf Spanisch

Das spanische Wort fürmetzgerischist carniceroB2 Niveau.

German → SpanischB2
adjectiveB2
Bezogen auf das Metzgerhandwerk (z. B. ein Werkzeug).
Ein großes, rechteckiges silbernes Fleischermesser liegt auf einem abgenutzten Holzblock.

Beispiele

El perro tiene un instinto carnicero cuando caza.

Der Hund hat einen metzgerischen/blutrünstigen Instinkt bei der Jagd.

Usó un cuchillo carnicero para cortar el jamón.

Er benutzte ein Fleischermesser, um den Schinken zu schneiden.

Kongruenz

Als Adjektiv muss 'carnicero' in Zahl (Singular/Plural) und Geschlecht (maskulin/feminin) mit dem Ding übereinstimmen, das es beschreibt. Zum Beispiel: 'una acción carnicera' (eine skrupellose Handlung).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.