Inklingo

Wie sagt man "mich herausnehmen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürmich herausnehmenist sacarmeA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1
VerbA1
physische Entfernung von einem Ort
Eine große, freundliche stilisierte Hand greift in eine kleine, leuchtend bunte offene Schachtel hinab und zieht sanft eine winzige, lächelnde Person am Arm heraus.

Beispiele

Necesito que vengas a sacarme de la oficina.

Ich brauche dich, damit du kommst und mich aus dem Büro abholst.

El dentista va a sacarme la muela mañana.

Der Zahnarzt wird mir morgen den Zahn ziehen.

Verb + Pronomen Struktur

'Sacarme' ist das Grundverb 'sacar' plus das Objektpronomen 'me'. Diese Struktur wird verwendet, wenn das Verb im Infinitiv (die 'zu tun'-Form), im Gerundium ('-end'-Form) oder in der affirmativen Befehlsform steht.

Platzierungsfehler

Fehler:Me sacar necesito.

Korrektur: Necesito sacarme. (Das 'me' muss an den Infinitiv angehängt werden oder vor dem konjugierten Verb stehen: 'Me tienen que sacar'.)

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.