Wie sagt man "mich sehen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “mich sehen” ist “verme” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito un espejo para verme.
Ich brauche einen Spiegel, um mich zu sehen.
No me gusta verme en las fotos.
Ich mag es nicht, mich auf Fotos zu sehen.
Al verme en esa situación, no supe qué hacer.
Als ich mich in dieser Situation wiederfand, wusste ich nicht, was ich tun sollte.
Ein 'Zwei-in-Eins'-Wort
'Verme' sind eigentlich zwei Wörter kombiniert: das Verb 'ver' (sehen) + 'me' (mich). Das Anhängen von 'me' an das Ende des Verbs zeigt an, dass die Handlung des Sehens auf dich selbst gerichtet ist.
Wo steht das 'me'?
Das 'me' wird nur an das Ende eines Verbs angehängt, wenn das Verb in seiner Grundform ('-ar', '-er', oder '-ir', wie bei 'ver') oder im Imperativ steht. Bei allen anderen konjugierten Verbformen steht das 'me' vor dem Verb (z.B. 'me veo' – ich sehe mich).
Versuch, 'verme' zu konjugieren
Fehler: “Yo verme en el espejo.”
Korrektur: Yo me veo en el espejo. Denken Sie daran, 'verme' ist die 'zu...' Form. Wenn Sie angeben, wer die Handlung ausführt (ich, du, er/sie), löst sich das 'me' und steht vor dem konjugierten Hauptverb.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.