Wie sagt man "mitbewohnerin" auf Spanisch
Das spanische Wort für “mitbewohnerin” ist “compañera” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA2
nounA2
eine Person, die sich einen Wohnraum teilt
Beispiele
Mi compañera de clase me prestó sus apuntes.
Meine Klassenkameradin lieh mir ihre Notizen.
Necesito encontrar una nueva compañera de piso para el mes que viene.
Ich muss für nächsten Monat eine neue Mitbewohnerin finden.
Englische Lehnwörter
Fehler: “Die Verwendung von 'Roomie' anstelle von 'compañera de piso/cuarto'.”
Korrektur: Obwohl 'Roomie' in manchen Jugendkreisen verstanden wird, ist die Verwendung von 'Mitbewohnerin' oder 'Zimmergenossin' viel klarer und gebräuchlicher im Deutschen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.