Wie sagt man "mutterschaft" auf Spanisch
Das spanische Wort für “mutterschaft” ist “maternidad” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La maternidad cambió mi forma de ver el mundo.
Mutterschaft veränderte meine Sicht auf die Welt.
Ella disfruta mucho de su maternidad.
Sie genießt ihre Mutterschaft sehr.
Es difícil equilibrar el trabajo y la maternidad.
Es ist schwierig, Arbeit und Mutterschaft unter einen Hut zu bringen.
Das Geschlecht erkennen
Im Spanischen sind fast alle Wörter, die auf '-dad' enden (wie Mutterschaft oder Glück), weiblich. Du solltest also immer 'la' oder 'una' mit diesem Wort verwenden.
Abstrakte Konzepte
Im Spanischen wird der bestimmte Artikel ('la') oft für abstrakte Konzepte wie 'maternidad' verwendet, auch wenn im Deutschen kein Artikel oder ein anderer Artikel genutzt wird.
Verwechslung von Mutter und Mutterschaft
Fehler: “La maternidad es muy cariñosa.”
Korrektur: Mi madre es muy cariñosa. Verwende 'madre' für die Person und 'maternidad' für das Konzept oder den Zustand des Mutterseins.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.