Wie sagt man "nachbarn" auf Spanisch
Das spanische Wort für “nachbarn” ist “vecinos” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Nuestros vecinos nos invitaron a una barbacoa.
Unsere Nachbarn haben uns zu einem Grillfest eingeladen.
Los vecinos se quejaron del ruido de la fiesta.
Die Nachbarn beschwerten sich über den Lärm von der Party.
La reunión de vecinos será mañana por la noche.
Die Versammlung der Anwohner findet morgen Abend statt.
Maskulines Plural bei gemischten Gruppen
Auch wenn die Gruppe von Nachbarn Frauen einschließt, ist 'vecinos' (maskuliner Plural) der Standardbegriff für die gesamte Gruppe. Verwenden Sie 'vecinas' nur, wenn die Gruppe ausschließlich weiblich ist. Im Deutschen verwenden wir hier einfach 'die Nachbarn'.
Das Stammwort
Dieses Wort stammt vom Singular 'vecino' (ein männlicher Nachbar) oder 'vecina' (eine weibliche Nachbarin) ab. Denken Sie daran, die Pluralendung (-os) an das Substantiv anzupassen.
Verwechslung von Ort und Personen
Fehler: “Usar 'vecinos' para hablar del barrio. (Die Verwendung von 'Nachbarn' für das Viertel.)”
Korrektur: Verwenden Sie 'el vecindario' oder 'el barrio' für das Gebiet und 'los vecinos' für die Personen. Beispiel: 'El vecindario es tranquilo' (Das Viertel ist ruhig).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.