Wie sagt man "nachschlag" auf Spanisch
Das spanische Wort für “nachschlag” ist “segundos” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Un minuto tiene sesenta segundos.
Eine Minute hat sechzig Sekunden.
Espera solo unos segundos, ya casi termino.
Warte nur ein paar Sekunden, ich bin gleich fertig.
La sopa estaba tan rica que todos pidieron segundos.
Die Suppe war so gut, dass alle nach einem zweiten Nachschlag fragten.
Immer Maskulin
Auch wenn die Zeit selbst kein grammatikalisches Geschlecht hat, ist das Wort 'segundo' maskulin. Daher sagt man immer 'los segundos' oder 'unos segundos'.
Jemanden zum Warten auffordern
Fehler: “Espera un segundo.”
Korrektur: Obwohl technisch korrekt, klingt 'Espera unos segundos' (Warte ein paar Sekunden) oder 'Un segundo, por favor' (Eine Sekunde, bitte) natürlicher und höflicher, wenn man jemanden um einen Moment bittet.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.