Wie sagt man "nicaraguanisch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “nicaraguanisch” ist “nicaragüense” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Me encanta el café nicaragüense.
Ich liebe nicaraguanischen Kaffee.
Ella es una escritora nicaragüense muy famosa.
Sie ist eine sehr berühmte nicaraguanische Schriftstellerin.
La bandera nicaragüense es azul y blanca.
Die nicaraguanische Flagge ist blau und weiß.
Eine Form für alle
Im Gegensatz zu vielen spanischen Wörtern, die ihre Endungen für Männer und Frauen ändern, endet dieses Wort immer auf 'e', egal ob man über einen Mann oder eine Frau spricht. Im Deutschen passen wir das Adjektiv oft an das Geschlecht an (z.B. 'der nicaraguanische Mann', 'die nicaraguanische Frau'), aber im Spanischen bleibt 'nicaragüense' gleich.
Regel für Kleinbuchstaben
Im Spanischen werden Wörter für Nationalitäten wie 'nicaragüense' nicht großgeschrieben, es sei denn, sie stehen am Satzanfang. Im Deutschen hingegen werden Adjektive, die von Ländernamen abgeleitet sind, oft großgeschrieben, wenn sie als Substantiv verwendet werden (z.B. 'ein Nicaraguaner'), aber als Adjektiv kleingeschrieben ('der nicaraguanische Kaffee').
Vermeiden Sie 'Nicaragüensa'
Fehler: “Ella es nicaragüensa.”
Korrektur: Ella es nicaragüense. (Wörter, die auf -ense enden, bleiben für beide Geschlechter gleich.) Dies ist ein häufiger Fehler, da viele spanische Adjektive für Nationalitäten sich im Geschlecht ändern (z.B. 'español'/'española').
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.