Wie sagt man "orchestral" auf Spanisch
Das spanische Wort für “orchestral” ist “sinfónico” — B1 Niveau.
Beispiele
Mañana iremos a ver a la orquesta sinfónica.
Morgen werden wir uns das Sinfonieorchester ansehen.
Este grupo de rock grabó un disco sinfónico muy famoso.
Diese Rockband hat eine sehr berühmte sinfonische Platte aufgenommen.
El compositor escribió un poema sinfónico inspirado en el mar.
Der Komponist schrieb ein sinfonisches Gedicht, das vom Meer inspiriert war.
Angleichung des Geschlechts
Da es sich um ein beschreibendes Wort handelt, muss es mit dem Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt. Verwende 'sinfónico' für maskuline Wörter (wie 'concierto') und 'sinfónica' für feminine Wörter (wie 'orquesta'). Im Deutschen werden Adjektive oft nicht nach Geschlecht gebeugt, aber im Spanischen ist dies wichtig.
Der Akzent
Vergiss nie den Akzent auf dem 'ó'. Er zeigt an, dass diese Silbe betont wird: sin-FO-ni-ko.
Fehlender Akzent
Fehler: “La orquesta sinfonica.”
Korrektur: La orquesta sinfónica. Denk daran, dass im Spanischen der Akzent für die korrekte Aussprache dieses Wortes erforderlich ist. Deutsche Sprecher neigen dazu, Akzente zu übersehen, wenn sie nicht an die deutsche Rechtschreibung gewöhnt sind.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.