Wie sagt man "prostituiert" auf Spanisch
Das spanische Wort für “prostituiert” ist “prostitutas” — C1 Niveau.
German → SpanischC1
adjectiveC1formal
korrumpiert oder ausgebeutet (bezogen auf Ideen, Prinzipien oder Institutionen)
Beispiele
Las ideas originales de la fundación fueron prostitutas por la codicia.
Die ursprünglichen Ideen der Stiftung wurden durch Gier prostituiert (korrumpiert).
Acusó a las instituciones de ser prostitutas a los intereses privados.
Er beschuldigte die Institutionen, sich privaten Interessen prostituiert (verkauft) zu haben.
Partizip Perfekt als Adjektiv
Diese Form fungiert wie ein Adjektiv und leitet sich vom Verb 'prostituir' (prostituieren, korrumpieren) ab. Im Spanischen muss es in Geschlecht und Zahl mit dem Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt (wie im Deutschen bei 'die verratenen Prinzipien').
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.