Wie sagt man "qualifizierung" auf Spanisch
Das spanische Wort für “qualifizierung” ist “capacitación” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La empresa ofrece capacitación gratuita para los nuevos empleados.
Das Unternehmen bietet kostenlose Ausbildung für neue Mitarbeiter an.
Necesitamos más capacitación en el uso de este programa de computación.
Wir brauchen mehr Unterricht in der Benutzung dieses Computerprogramms.
Sin una buena capacitación, es difícil conseguir un ascenso.
Ohne gute berufliche Weiterentwicklung ist eine Beförderung schwierig.
Die '-ción'-Regel
Die meisten Wörter, die auf '-ción' enden, sind weiblich. Das bedeutet, du solltest 'la' oder 'una' mit diesem Wort verwenden, genau wie bei 'la canción' (das Lied) oder 'la educación' (die Bildung).
Pluralform
Um den Plural zu bilden, lässt du das Akzentzeichen weg und fügst '-es' hinzu: 'las capacitaciones'. Der Akzent verschwindet, weil die Betonung natürlich auf derselben Silbe bleibt.
Tiere trainieren
Fehler: “Die Verwendung von 'capacitación' für das Training eines Hundes.”
Korrektur: Verwende 'entrenamiento' oder 'adiestramiento' für Tiere. 'Capacitación' ist fast immer für Menschen, die Fähigkeiten erlernen.
Sporttraining
Fehler: “Von 'capacitación' für ein Fitnessstudio-Training oder eine Fußballübung zu sprechen.”
Korrektur: Verwende 'entrenamiento' für körperliche Betätigung oder sportliche Übungen.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.