Inklingo

Wie sagt man "redend" auf Spanisch

Das spanische Wort fürredendist hablandoA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1
Verb Form (the '-ing' version)A1
eine andauernde Handlung beschreibend
Zwei stilisierte Figuren, die aktiv an einem Gespräch teilnehmen, was die andauernde Handlung des Sprechens veranschaulicht.

Beispiele

Mi hermana está hablando por teléfono.

Meine Schwester spricht gerade am Telefon.

Pasamos la noche hablando de nuestros planes.

Wir verbrachten die Nacht damit, über unsere Pläne zu reden.

Puedes resolver muchos problemas simplemente hablando.

Man kann viele Probleme lösen, einfach indem man redet.

Die '-ing'-Form im Spanischen bilden

Um auszudrücken, dass eine Handlung genau jetzt passiert, verwendet man fast immer eine Form von estar (sein) mit einem Verb, das auf -ando oder -iendo endet. Hablando ist die '-ing'-Form von hablar (sprechen).

Mehr als nur 'gerade jetzt'

Hablando kann auch 'durch Sprechen' oder 'während des Sprechens' bedeuten. Zum Beispiel: 'Aprendes mucho hablando con la gente' bedeutet 'Du lernst viel, indem du mit Leuten redest'.

'-ando' für alles verwenden

Fehler:Quiero hablando español.

Korrektur: Nach Verben wie 'quiero' (ich will) oder 'necesito' (ich brauche) verwendet man die volle Verbform: 'Quiero hablar español'. Heben Sie `hablando` für Handlungen auf, die gerade im Gange sind.

'Estar' vergessen

Fehler:Yo hablando con mi amigo.

Korrektur: Im Spanischen benötigen Sie das Hilfsverb 'estar', um auszudrücken, dass eine Handlung gerade stattfindet. Sagen Sie immer 'Yo estoy hablando con mi amigo' (Ich spreche gerade mit meinem Freund).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.