Wie sagt man "rennt los" auf Spanisch
Das spanische Wort für “rennt los” ist “arranca” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA2
verbA2
(Person) beginnt schnell zu laufen oder sich zu bewegen
Beispiele
El coche no arranca por el frío.
Das Auto springt wegen der Kälte nicht an.
Ella arranca a correr cuando ve el autobús.
Sie rennt los, als sie den Bus sieht.
Identifizierung der Verbform
In diesem Kontext ist 'arranca' die Verbform, die verwendet wird, wenn das Subjekt 'er', 'sie', 'es' oder 'Sie' (die höfliche Form 'usted') im Präsens ist.
Rechtschreibwechselregel (C zu QU)
Beim Konjugieren von 'arrancar' ändert sich das 'c' zu 'qu', wann immer es von einem 'e' gefolgt wird, wie z.B. in den speziellen Formen für Wünsche und Befehle (Subjunktiv und Präteritum 'yo'-Form).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.