Wie sagt man "roboter" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “roboter” ist “robot” — verwenden Sie 'robot' für eine einzelne, automatisierte Maschine, die eine bestimmte Aufgabe ausführt, wie z.B. einen Staubsauger..
robot
roh-BOTE/roˈbot/
Beispiele
El nuevo robot aspirador limpia el suelo automáticamente.
Der neue Saugroboter reinigt den Boden automatisch.
Quiero un robot que me ayude a doblar la ropa.
Ich möchte einen Roboter, der mir hilft, die Wäsche zu falten.
La fábrica utiliza robots para ensamblar los vehículos de manera eficiente.
Die Fabrik setzt Roboter ein, um die Fahrzeuge effizient zu montieren.
Genusregel
Im Spanischen wird 'robot' immer als männlich behandelt, auch wenn es sich auf eine Maschine bezieht. Verwenden Sie immer 'el' oder 'un' davor (z. B. el robot, un robot). Im Deutschen ist 'der Roboter' ebenfalls maskulin, was die Zuordnung erleichtert.
Betonungsfehler
Fehler: “Die Betonung auf der ersten Silbe ('ROH-bot') legen.”
Korrektur: Die Betonung liegt im Spanischen auf der letzten Silbe: roh-BOTE. Achten Sie darauf, das abschließende 't' klar auszusprechen. Im Deutschen liegt die Betonung ebenfalls auf der ersten Silbe (RO-bot), was für Deutschsprachige eine ungewohnte Anpassung erfordert.
robots
/roh-bots//roˈβots/
Beispiele
Los robots están programados para ensamblar coches.
Die Roboter sind programmiert, um Autos zusammenzubauen.
En el futuro, tendremos más robots ayudándonos en casa.
In der Zukunft werden wir mehr Roboter haben, die uns zu Hause helfen.
La fábrica utiliza robots avanzados para la producción.
Die Fabrik setzt fortschrittliche Roboter für die Produktion ein.
Männlicher Plural
Obwohl 'robots' auf 's' endet, ist die Singularform 'robot' (maskulin). Das bedeutet, Sie müssen immer die männlichen Pluralartikel und Adjektive verwenden: 'los robots', 'unos robots', 'robots inteligentes'.
Verwendung des falschen Artikels
Fehler: “Las robots son rápidas.”
Korrektur: Los robots son rápidos. (Denken Sie daran, es ist ein maskulines Substantiv, daher muss alles, was es beschreibt, maskulin sein.)
Singular vs. Plural
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.