Inklingo

Wie sagt man "schüchterne person" auf Spanisch

Das spanische Wort fürschüchterne personist tímidoB1 Niveau.

German → SpanischB1
nounB1
Bezug auf die Einzelperson
Ein kleines Kind steht allein neben einer leuchtend roten Rutsche auf dem Spielplatz, hält einen Plüschhasen fest und schaut auf seine Füße, was eine schüchterne Person veranschaulicht.

Beispiele

El tímido se quedó en una esquina durante toda la fiesta.

Der Schüchterne blieb während der ganzen Party in einer Ecke.

Los tímidos suelen ser muy buenos observadores.

Schüchterne Menschen sind meistens sehr gute Beobachter.

Adjektiv als Substantiv

Im Spanischen kann man oft ein Adjektiv, das eine Person beschreibt, in ein Substantiv umwandeln, indem man den bestimmten Artikel (el, la, los, las) hinzufügt. 'El tímido' bedeutet 'der schüchterne Mann/Junge'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.