Wie sagt man "scharnier" auf Spanisch
Das spanische Wort für “scharnier” ist “articulación” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Me duele la articulación del hombro después de jugar tenis.
Mein Schultergelenk tut nach dem Tennisspielen weh.
El cartílago ayuda a que las articulaciones se muevan sin dolor.
Knorpel hilft den Gelenken, sich schmerzfrei zu bewegen.
Esta máquina tiene una articulación flexible para llegar a las esquinas.
Diese Maschine hat ein flexibles Gelenk, um die Ecken zu erreichen.
Genus-Regel
Wörter, die auf '-ción' enden, sind fast immer weiblich. Du solltest immer 'la articulación' und 'las articulaciones' sagen.
Gelenk vs. Junta
Fehler: “Me duele la junta de la rodilla.”
Korrektur: Me duele la articulación de la rodilla. Im Spanischen bezieht sich 'junta' normalerweise auf ein Treffen oder eine mechanische Dichtung, nicht auf einen Körperteil.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.