Wie sagt man "schlagkräftig" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schlagkräftig” ist “convincente” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El abogado presentó una prueba muy convincente.
Der Anwalt legte sehr überzeugende Beweise vor.
Su explicación no fue nada convincente, sigo dudando.
Seine Erklärung war überhaupt nicht überzeugend, ich zweifle immer noch.
Necesitamos un argumento convincente para ganar el debate.
Wir brauchen ein schlagkräftiges Argument, um die Debatte zu gewinnen.
Eine Form für beide Geschlechter
Da 'convincente' auf -e endet, wird es sowohl für männliche Nomen (el argumento convincente) als auch für weibliche Nomen (la razón convincente) verwendet. Sie müssen die Endung nicht ändern.
Die Pluralbildung
Um mehr als eine Sache zu beschreiben, fügen Sie einfach -s hinzu: 'convincentes' (z.B. Las pruebas eran convincentes).
Das Vergessen des Plurals
Fehler: “Los argumentos fue convincente.”
Korrektur: Los argumentos fueron convincentes. (Stellen Sie sicher, dass das Adjektiv in der Anzahl, also Singular oder Plural, mit dem Nomen übereinstimmt.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.