convincente

kohn-veen-SEHN-tehkom.binˈθen.te

“convincente” bedeutet “überzeugend” auf Spanisch (Argument, Beweis).

überzeugend, schlagkräftig

Auch: zwingend

Adjektivm/fB1

Eine stilisierte Illustration, die eine Figur zeigt, die einen großen, leuchtenden goldenen Schlüssel hochhält, der einen unwiderlegbaren Beweis darstellt. Eine zweite Figur gibt sofort einen enthusiastischen Daumen hoch, was zeigt, dass sie überzeugt ist.

📝 In Aktion

El abogado presentó una prueba muy convincente.

Der Anwalt legte sehr überzeugende Beweise vor.

Su explicación no fue nada convincente, sigo dudando.

Seine Erklärung war überhaupt nicht überzeugend, ich zweifle immer noch.

Necesitamos un argumento convincente para ganar el debate.

Wir brauchen ein schlagkräftiges Argument, um die Debatte zu gewinnen.

Wortverbindungen

Synonyme

persuasivo (überredend)
irrefutable (unwiderlegbar)

Antonyme

débil (schwach)
dudoso (zweifelhaft)

Häufige Kollokationen

prueba convincente – überzeugender Beweis
argumento convincente – überzeugendes Argument

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "convincente" übersetzt werden:

schlagkräftig→überzeugend→zwingend→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: convincente

Frage 1 von 2

Welches Wort ist das Basisverb, von dem 'convincente' abstammt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

convencer(überzeugen) — Verb

convicción(Überzeugung (Glaube)) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

pendiente paciente

📚 Etymologie▼

Es stammt vom spanischen Verb 'convencer' (überzeugen), das wiederum auf das lateinische Wort 'convincere' zurückgeht, was 'überwinden' oder 'als falsch erweisen' bedeutet.

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: convaincantItalian: convincente

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'convincente', wenn das Nomen weiblich ist?

Nein, es bleibt gleich. Da es auf den Buchstaben -e endet, ist es eines jener Adjektive, die sowohl für männliche als auch für weibliche Nomen funktionieren. Zum Beispiel verwenden sowohl 'una razón convincente' (ein überzeugender Grund) als auch 'un argumento convincente' (ein überzeugendes Argument) dieselbe Form.

Kann ich 'convincente' verwenden, um eine Person zu beschreiben?

Ja, aber es ist üblicher, es für ihre Ideen oder ihre Rede zu verwenden. Wenn Sie eine Person als 'convincente' bezeichnen, meinen Sie, dass sie sehr geschickt darin ist, andere zu überreden oder ihren Standpunkt effektiv darzulegen.