Wie sagt man "schwere zeit" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schwere zeit” ist “leña” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2informal

Beispiele
El equipo rival nos dio mucha leña en el segundo tiempo.
Die gegnerische Mannschaft hat uns in der zweiten Halbzeit eine richtige Klatsche verpasst.
Los críticos le dieron leña a la nueva película.
Die Kritiker haben den neuen Film hart angegangen.
Figurative Handlung
In diesem Kontext fungiert 'dar leña' als Ausdruck, der eine aggressive Handlung beschreibt, sei es körperlich im Sport oder verbal in einer Debatte.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.