Wie sagt man "schwiegervater" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schwiegervater” ist “suegro” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi suegro es muy simpático y siempre cocina los domingos.
Mein Schwiegervater ist sehr nett und kocht immer sonntags.
Tengo que comprar un regalo para el cumpleaños de mi suegro.
Ich muss ein Geschenk für den Geburtstag meines Schwiegervaters kaufen.
Mi suegro trabajó como arquitecto durante treinta años.
Mein Schwiegervater arbeitete dreißig Jahre lang als Architekt.
Männliche vs. weibliche Familienmitglieder
Im Spanischen wird die Endung '-o' für männliche Familienmitglieder und '-a' für weibliche verwendet. Während 'suegro' der Schwiegervater ist, wird mit 'suegra' die Schwiegermutter bezeichnet.
Verwendung von 'der' vs. 'mein'
Wenn du ihn direkt ansprichst, sagst du einfach 'Suegro'. Wenn du über ihn zu anderen sprichst, verwendest du fast immer 'mi' (mein) oder 'el' (der), je nach Kontext.
Vermeide wörtliche Übersetzungen
Fehler: “Mi padre en ley vive aquí.”
Korrektur: Mi suegro vive aquí. Das Deutsche verwendet 'Schwiegervater', aber das Spanische hat ein einziges spezifisches Wort für diese Beziehung.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.