Wie sagt man "seht hin!" auf Spanisch
Das spanische Wort für “seht hin!” ist “mirad” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Mirad, chicos, qué regalo tan chulo me han hecho!
Schaut, Jungs, was für ein cooles Geschenk sie mir gemacht haben!
Mirad la pantalla y seguid las instrucciones al pie de la letra.
Schaut auf den Bildschirm und befolgt die Anweisungen wortwörtlich.
Si tenéis alguna duda, mirad el mapa que os di.
Wenn ihr Zweifel habt, schaut auf die Karte, die ich euch gegeben habe.
Die Vosotros-Befehlsform
'Mirad' ist die affirmative Befehlsform für 'vosotros' (informelles 'ihr'), die hauptsächlich in Spanien verwendet wird. Bei regelmäßigen -ar-Verben ersetzt man einfach das finale 'r' des Infinitivs (mirar) durch ein 'd'.
Verwendung von 'mirad' außerhalb Spaniens
Fehler: “Die Verwendung von 'mirad' in Mexiko oder Argentinien.”
Korrektur: In fast ganz Lateinamerika ist der korrekte Befehl für eine Gruppe '¡Miren!' (die 'ustedes'-Form). 'Mirad' klingt sehr spanisch (aus Spanien).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.