Wie sagt man "seitenstraße" auf Spanisch
Das spanische Wort für “seitenstraße” ist “travesía” — B2 Niveau.
Beispiele
El hotel está en una pequeña travesía tranquila.
Das Hotel liegt an einer kleinen, ruhigen Seitenstraße.
Cuidado, esa travesía es muy estrecha para el coche.
Vorsicht, diese Seitenstraße ist zu eng für das Auto.
Gira en la primera travesía a la derecha.
Biege an der ersten Seitenstraße rechts ab.
Städtischer Kontext
Im Kontext einer Stadtkarte beschreibt 'travesía' den physischen Raum einer kurzen Straße, die zwei Punkte verbindet.
Straßennamen
Fehler: “Jede Straße 'calle' zu nennen.”
Korrektur: In Spanien siehst du oft 'Travesía' in offiziellen Straßennamen (z. B. Travesía de los Jardines). Verwende es, wenn die Straße speziell eine Abkürzung oder Verbindung ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.