Wie sagt man "selbstmord begehen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “selbstmord begehen” ist “suicidarse” — B2 Niveau.
Beispiele
Es importante hablar con alguien si sientes que quieres suicidarte.
Es ist wichtig, mit jemandem zu sprechen, wenn du das Gefühl hast, dass du dich umbringen willst.
El personaje principal decide suicidarse al final de la novela.
Die Hauptfigur beschließt am Ende des Romans, Selbstmord zu begehen.
Verwendung von Reflexivpronomen
Dieses Verb benötigt immer 'Hilfswörter' (me, te, se, nos, os, se), da die Person, die die Handlung ausführt, auch diejenige ist, die sie empfängt. Man kann nicht einfach 'suicidar' sagen; man muss 'suicidarse' sagen.
Vergessen des Pronomens
Fehler: “Él quiere suicidar.”
Korrektur: Él quiere suicidarse. (Im Spanischen muss das 'se' hinzugefügt werden, um zu zeigen, dass die Handlung auf sich selbst zurückfällt.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.