suicidarse
swee-see-DAR-seh
/swiθiˈðarse/
Kurzreferenz
📝 In Aktion
Es importante hablar con alguien si sientes que quieres suicidarte.
B2Es ist wichtig, mit jemandem zu sprechen, wenn du das Gefühl hast, dass du dich umbringen willst.
El personaje principal decide suicidarse al final de la novela.
B2Die Hauptfigur beschließt am Ende des Romans, Selbstmord zu begehen.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von Reflexivpronomen
Dieses Verb benötigt immer 'Hilfswörter' (me, te, se, nos, os, se), da die Person, die die Handlung ausführt, auch diejenige ist, die sie empfängt. Man kann nicht einfach 'suicidar' sagen; man muss 'suicidarse' sagen.
❌ Häufige Fehler
Vergessen des Pronomens
Fehler: “Él quiere suicidar.”
Korrektur: Él quiere suicidarse. (Im Spanischen muss das 'se' hinzugefügt werden, um zu zeigen, dass die Handlung auf sich selbst zurückfällt.)
⭐ Verwendungstipps
Hinweis zur Sensibilität
Da dieses Wort ein sensibles Thema behandelt, verwenden Muttersprachler in sozialen Kontexten oft die sanftere Formulierung 'quitarse la vida' (sich das Leben nehmen).
🔄 Konjugationen
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: suicidarse
Frage 1 von 1
Welcher Satz sagt korrekt 'Ich will mich nicht umbringen'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'suicidarse' ein regelmäßiges Verb?
Ja, es folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ar enden. Das Einzige, woran Sie sich erinnern müssen, ist, dass es immer ein Reflexivpronomen wie 'me' oder 'se' benötigt.
Kann ich 'suicidarse' im übertragenen Sinne verwenden?
Im Spanischen wird es selten im übertragenen Sinne verwendet. Um einen 'sozialen Selbstmord' oder einen großen Fehler zu beschreiben, verwenden die Leute normalerweise andere Ausdrücke wie 'meter la pata' oder 'arruinar su carrera'.