Inklingo

suicidarse

swee-see-DAR-sehswiθiˈðarse

suicidarse bedeutet Selbstmord begehen auf Spanisch (der Akt, sich das Leben zu nehmen).

Selbstmord begehen

Auch: sich umbringen
VerbB2regular ar
Eine einzelne Kerze auf einer dunklen Oberfläche mit einer dünnen Rauchspur, die von ihrem erloschenen Docht aufsteigt.
past Participlesuicidado
infinitivesuicidarse
gerundsuicidándose

📝 In Aktion

Es importante hablar con alguien si sientes que quieres suicidarte.

B2

Es ist wichtig, mit jemandem zu sprechen, wenn du das Gefühl hast, dass du dich umbringen willst.

El personaje principal decide suicidarse al final de la novela.

B2

Die Hauptfigur beschließt am Ende des Romans, Selbstmord zu begehen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • quitarse la vida (sich das Leben nehmen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • intentar suicidarseeinen Suizidversuch unternehmen
  • pensamientos de suicidarseGedanken daran, sich umzubringen

🔄 Konjugationen

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesse suiciden
vosotrosos suicidéis
él/ella/ustedse suicide
nosotrosnos suicidemos
te suicides
yome suicide

imperfect

ellos/ellas/ustedesse suicidaran
vosotrosos suicidarais
él/ella/ustedse suicidara
nosotrosnos suicidáramos
te suicidaras
yome suicidara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse suicidaron
vosotrosos suicidasteis
él/ella/ustedse suicidó
nosotrosnos suicidamos
te suicidaste
yome suicidé

imperfect

ellos/ellas/ustedesse suicidaban
vosotrosos suicidabais
él/ella/ustedse suicidaba
nosotrosnos suicidábamos
te suicidabas
yome suicidaba

present

ellos/ellas/ustedesse suicidan
vosotrosos suicidáis
él/ella/ustedse suicida
nosotrosnos suicidamos
te suicidas
yome suicido

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "suicidarse" übersetzt werden:

selbstmord begehensich umbringen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: suicidarse

Frage 1 von 1

Welcher Satz sagt korrekt 'Ich will mich nicht umbringen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
quedarsellamarse
📚 Etymologie

Gebildet aus dem Lateinischen 'sui' (von sich selbst) und 'caedere' (töten), wörtlich bedeutet es 'sich selbst töten'.

Erstmals belegt: 18th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: suicideFrench: se suicider

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'suicidarse' ein regelmäßiges Verb?

Ja, es folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ar enden. Das Einzige, woran Sie sich erinnern müssen, ist, dass es immer ein Reflexivpronomen wie 'me' oder 'se' benötigt.

Kann ich 'suicidarse' im übertragenen Sinne verwenden?

Im Spanischen wird es selten im übertragenen Sinne verwendet. Um einen 'sozialen Selbstmord' oder einen großen Fehler zu beschreiben, verwenden die Leute normalerweise andere Ausdrücke wie 'meter la pata' oder 'arruinar su carrera'.