Wie sagt man "sentiments" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sentiments” ist “sentimientos” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
No puedo ocultar mis sentimientos hacia ella.
Ich kann meine Gefühle für sie nicht verbergen.
¿Cuáles son tus sentimientos sobre este nuevo plan?
Was sind deine Gefühle (oder Gedanken) zu diesem neuen Plan?
Expresar los sentimientos es vital para la salud mental.
Emotionen auszudrücken ist für die psychische Gesundheit unerlässlich.
Immer im Plural
Auch wenn man sich auf das allgemeine Konzept der 'Emotion' bezieht, wird oft der Plural 'sentimientos' verwendet, ähnlich wie wir im Deutschen 'Gefühle' sagen.
Geschlechtsprüfung
Dies ist ein maskulines Pluralnomen und muss daher mit maskulinen Pluralwörtern kombiniert werden, wie 'los sentimientos' (die Gefühle) oder 'muchos sentimientos' (viele Gefühle).
Gefühl vs. Empfindung
Fehler: “Die Verwendung von 'sensaciones', wenn 'sentimientos' gemeint ist.”
Korrektur: 'Sensación' bezieht sich meist auf körperliche Empfindungen (wie 'ein kribbelndes Gefühl'). Verwenden Sie 'sentimientos' nur für emotionale Zustände.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.