Inklingo

Wie sagt man "sich vergriffen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsich vergriffenist cometióB2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB2
verbB2
Eine Person, die bedauernd aussieht, als sie versehentlich eine Flasche schwarzer Tinte auf einen sauberen weißen Tisch verschüttet.

Beispiele

Cuando era joven, cometió muchos errores de juicio.

Als er jung war, machte er viele Fehleinschätzungen.

Ella no se disculpó por el fallo que cometió.

Sie entschuldigte sich nicht für den Fehler, den sie gemacht hatte.

Fokus auf abgeschlossene Vergangenheit

Denken Sie daran, 'cometió' ist das einfache Präteritum (Pretérito Indefinido), was bedeutet, dass der Fehler ein einzelnes, abgeschlossenes Ereignis war. Wenn der Fehler über einen langen Zeitraum wiederholt auftrat, würden Sie 'cometía' (Imperfekt) verwenden.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.