Inklingo

Wie sagt man "sie fingen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsie fingenist atraparonA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
verbA2
etwas oder jemanden ergreifen
Zwei Kinder benutzen ein Schmetterlingsnetz, um einen leuchtend blauen Schmetterling auf einem sonnigen Feld zu fangen.

Beispiele

Los policías atraparon al ladrón después de una hora.

Die Polizei fing den Dieb nach einer Stunde.

Atraparon la pelota antes de que tocara el suelo.

Sie fingen den Ball, bevor er den Boden berührte.

¿Ustedes atraparon al perro que se escapó?

Habt ihr den Hund gefangen, der entwischt war?

Wer und Wann bestimmen

Die Endung '-aron' verrät zwei Dinge: Die Handlung fand in der Vergangenheit statt, und sie wurde von mehr als einer Person ausgeführt (sie, oder eine Gruppe, mit der man spricht).

Präsens und Vergangenheit verwechseln

Fehler:Die Verwendung von 'atrapan', wenn man 'sie fingen' meint.

Korrektur: Verwenden Sie 'atraparon' für abgeschlossene Handlungen. 'Atrapan' bedeutet 'sie fangen' (jetzt oder gewöhnlich).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.