Inklingo

Wie sagt man "sie schossen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsie schossenist dispararonB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
verbB1
wenn es sich auf das Abfeuern einer Waffe bezieht
Eine Person mit Hut und Jacke ist im Freien zu sehen, die ein Gewehr anlegt und abfeuert. Eine kleine Rauchwolke ist in der Nähe der Mündung sichtbar, was auf den Schuss hinweist.

Beispiele

Los cazadores dispararon tres veces antes de acertar.

Die Jäger schossen dreimal, bevor sie trafen.

Cuando vieron el peligro, los guardias dispararon al aire.

Als sie die Gefahr sahen, feuerten die Wachen in die Luft.

Ustedes dispararon la bengala para pedir ayuda.

Ihr (formell) habt die Leuchtfackel abgefeuert, um Hilfe zu rufen.

Die 'Sie'-Form in der Vergangenheit

Dieses Wort, 'dispararon', teilt Ihnen mit, dass mehrere Personen ('ellos' oder 'ustedes') die Handlung des Schießens zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit abgeschlossen haben.

Regelmäßiges -AR-Verb

'Disparar' ist ein regelmäßiges '-ar'-Verb, was bedeutet, dass es den häufigsten Endungssätzen für spanische Verben folgt. Die Vergangenheitstempus-Endung '-aron' ist sehr vorhersagbar.

Pretérito vs. Imperfecto

Fehler:Die Verwendung von 'disparaban' bei einer einzelnen, abgeschlossenen Handlung.

Korrektur: 'Dispararon' ist für eine schnelle, abgeschlossene Handlung (z. B. 'Sie schossen einmal'). 'Disparaban' beschreibt eine gewohnheitsmäßige oder andauernde Handlung in der Vergangenheit (z. B. 'Sie schossen ununterbrochen').

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.