Wie sagt man "sind wert" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sind wert” ist “valen” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Estas entradas valen cien euros cada una.
Diese Eintrittskarten kosten hundert Euro pro Stück.
Dicen que los consejos de los abuelos siempre valen oro.
Sie sagen, dass der Rat von Großeltern immer Gold wert ist.
¿Cuánto valen estos libros viejos? ¿Tienen algún valor?
Wie viel sind diese alten Bücher wert? Haben sie irgendeinen Wert?
Unregelmäßige 'Ich'-Form
Das Infinitivverb 'valer' ist nur in der 'yo'-Form (ich) der Gegenwart unregelmäßig, wo es zu 'valgo' wird. Alle anderen Formen (wie 'valen') folgen dem regulären Muster für -er Verben in der Gegenwart.
Verwechslung von 'Valer' und 'Costar'
Fehler: “Die Verwendung von 'costan' anstelle von 'valen', wenn man sich auf den inhärenten Wert von etwas bezieht (z. B. 'Los recuerdos costan mucho').”
Korrektur: Verwenden Sie 'valen' für intrinsischen Wert und 'costar' für den Transaktionspreis. 'Los recuerdos valen mucho' (Erinnerungen sind viel wert).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.