Wie sagt man "stoffwechsel" auf Spanisch
Das spanische Wort für “stoffwechsel” ist “metabolismo” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Tengo un metabolismo muy rápido.
Ich habe einen sehr schnellen Stoffwechsel.
Hacer ejercicio ayuda a activar el metabolismo.
Bewegung hilft, den Stoffwechsel anzukurbeln.
Ciertas enfermedades pueden afectar el metabolismo de las grasas.
Bestimmte Krankheiten können den Stoffwechsel von Fetten beeinflussen.
Es ist ein maskulines Nomen
Da es auf '-o' endet, ist es fast immer maskulin. Du solltest 'el' oder 'un' davor verwenden.
Verwendung mit 'tener'
Genau wie im Deutschen verwenden wir das Verb 'tener' (haben), um die Art des Stoffwechsels zu beschreiben, den jemand hat.
Verwechslung mit Verdauung
Fehler: “Mi metabolismo es malo porque me duele el estómago.”
Korrektur: Meine Verdauung ist schlecht, weil mein Magen schmerzt. (Stoffwechsel bezieht sich darauf, wie dein Körper Energie nutzt, während 'digestión' sich speziell auf die Verarbeitung von Nahrung im Magen bezieht.)
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.