Wie sagt man "strebe" auf Spanisch
Das spanische Wort für “strebe” ist “adema” — C2 Niveau.
Beispiele
Los mineros reforzaron el túnel con un adema de roble.
Die Bergleute verstärkten den Tunnel mit einer Eichenstrebe.
Es peligroso entrar si falta algún adema en la estructura.
Es ist gefährlich, einzutreten, wenn ein tragender Balken in der Struktur fehlt.
El ingeniero inspeccionó cada adema para asegurar la estabilidad.
Der Ingenieur inspizierte jede Strebe, um die Stabilität zu gewährleisten.
Genus technischer Substantive
'Adema' ist ein maskulines Substantiv. Auch wenn es auf 'a' endet, solltest du maskuline Artikel und Wörter damit verwenden, wie 'el adema' oder 'un adema'.
Verwechslung mit 'Ademán'
Fehler: “Verwendung von 'adema' im Sinne einer Geste.”
Korrektur: Verwende 'ademán' für eine körperliche Geste. 'Adema' bezieht sich ausschließlich auf strukturelle Stützen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.