Inklingo

Wie sagt man "szenisch" auf Spanisch

Das spanische Wort fürszenischist escénicoB1 Niveau.

German → SpanischB1
adjectiveB1
Bezieht sich auf Theateraufführungen oder Inszenierungen
Eine Holzbühne mit schweren roten Samtvorhängen an den Seiten und hellen Scheinwerfern, die von oben herabstrahlen.

Beispiele

Las artes escénicas son muy importantes en esta ciudad.

Die darstellenden Künste sind in dieser Stadt sehr wichtig.

El director creó un espacio escénico muy moderno.

Der Regisseur schuf einen sehr modernen Bühnenraum.

Muchos músicos sufren de miedo escénico.

Viele Musiker leiden unter Lampenfieber.

Anpassung an das Nomen

Da es sich um ein beschreibendes Wort handelt, muss es das Geschlecht des beschriebenen Wortes anpassen. Verwende 'escénico' für maskuline Wörter (wie 'miedo') und 'escénica' für feminine Wörter (wie 'presencia').

Stellung im Satz

Im Spanischen steht dieses Wort normalerweise nach dem Nomen, das es beschreibt, wie in 'el arte escénico'.

Szenische Aussichten

Fehler:Verwendung von 'escénico' zur Beschreibung einer schönen Landschaft oder einer malerischen Route.

Korrektur: Verwende 'pintoresco' oder 'panorámico' für Landschaften. 'Escénico' bezieht sich fast ausschließlich auf das Theater und die Aufführung.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.