Wie sagt man "unüblich" auf Spanisch
Das spanische Wort für “unüblich” ist “inusual” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Fue inusual que el jefe llegara tarde a la reunión.
Es war ungewöhnlich, dass der Chef zu spät zum Meeting kam.
El clima de hoy es completamente inusual para esta época del año.
Das heutige Wetter ist für diese Jahreszeit völlig unüblich.
Recibimos una queja inusual sobre el servicio.
Wir erhielten eine ungewöhnliche Beschwerde über den Service.
Adjektivangleichung (Numerus)
Da 'inusual' auf ein 'L' endet, bleibt es sowohl bei männlichen als auch bei weiblichen Dingen gleich (z. B. 'el evento inusual' oder 'la situación inusual'). Sie müssen jedoch '-es' für den Plural hinzufügen: 'eventos inusuales'.
Verwechslung der Position
Fehler: “La inusual visita.”
Korrektur: La visita inusual. Normalerweise steht 'inusual' nach dem Ding, das es beschreibt. Wenn Sie es vor das Nomen stellen, klingt es literarischer oder formeller.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.