Inklingo

Wie sagt man "verehrungswürdig" auf Spanisch

Das spanische Wort fürverehrungswürdigist sagradaB1 Niveau.

German → SpanischB1
adjectiveB1neutral to formal
Ein einzelner, verzierter, goldener Kelch, der auf einem einfachen violetten Tuch ruht. Der Kelch wird von einem weichen, ätherischen goldenen Licht beleuchtet, das Heiligkeit symbolisiert.

Beispiele

La vida de un niño es considerada sagrada.

Das Leben eines Kindes wird als heilig angesehen.

Esta es una tradición sagrada para nuestro pueblo.

Dies ist eine heilige Tradition für unser Volk.

La vaca es una figura sagrada en esa cultura.

Die Kuh ist eine heilige Figur in dieser Kultur.

Adjektivische Übereinstimmung (Genus)

Da „sagrada“ auf „-a“ endet, wird es nur verwendet, wenn es ein feminines Substantiv beschreibt, wie „la tierra“ (das Land) oder „la promesa“ (das Versprechen). Wäre das Substantiv maskulin (wie „el lugar“), müsste man „sagrado“ verwenden.

Vergessen der Geschlechtsangleichung

Fehler:El promesa es sagrada.

Korrektur: La promesa es sagrada. (Das Wort „promesa“ ist feminin, daher muss das Adjektiv übereinstimmen.)

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.