Inklingo

Wie sagt man "vereitelung" auf Spanisch

Das spanische Wort fürvereitelungist frustraciónB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2formal
die Verhinderung des Erfolgs eines Plans
Eine Ziegelmauer, die einen Weg zu einem schönen Garten blockiert.

Beispiele

La frustración del plan fue culpa de la lluvia.

Die Vereitelung des Plans war Schuld des Regens.

Hubo una frustración de sus esperanzas políticas.

Es gab ein Scheitern seiner politischen Hoffnungen.

Nomen für Handlungen

In diesem Sinne ist 'frustración' das Ergebnis eines 'frustrado' (gestoppten/vereitelten) Plans. Es beschreibt das Ereignis und nicht die Stimmung einer Person. Im Deutschen verwenden wir hierfür oft 'die Vereitelung' oder 'das Scheitern'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.