Wie sagt man "vernehmung" auf Spanisch
Das spanische Wort für “vernehmung” ist “interrogatorio” — B2 Niveau.
Beispiele
El detective inició el interrogatorio del único testigo.
Der Detektiv begann das Verhör des einzigen Zeugen.
El abogado sometió al acusado a un largo y difícil interrogatorio.
Der Anwalt unterzog den Angeklagten einer langen und schwierigen Befragung.
El interrogatorio duró tres horas y no obtuvieron ninguna información nueva.
Die Befragung dauerte drei Stunden und sie erhielten keine neuen Informationen.
Ein formelles Substantiv
Da 'interrogatorio' ein Substantiv ist, das auf -o endet, ist es immer männlich (el interrogatorio). Denken Sie daran, männliche Artikel und Adjektive damit zu verwenden. Im Deutschen ist es das Substantiv 'das Verhör' (sächlich) oder 'die Befragung' (weiblich), was für deutsche Lerner eine Abweichung darstellt.
Verwendung für einfache Fragen
Fehler: “Hice un interrogatorio a mi amigo sobre la película. (Ich habe ein Verhör meines Freundes über den Film gemacht.)”
Korrektur: Hice unas preguntas a mi amigo sobre la película. (Ich habe meinem Freund ein paar Fragen über den Film gestellt.) Verwenden Sie 'interrogatorio' nur für formelle, wichtige Befragungen, nicht für alltägliche Fragen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.