Inklingo

interrogatorio

Verhör?formelle Befragung durch Polizei oder Justizbehörden,Befragung?eine Sitzung der formellen Untersuchung
Auch:Vernehmung?in a legal or parliamentary setting

in-teh-roh-gah-TOH-ryoh

/inteɾoɣaˈtoɾjo/
neutral
Zwei stilisierte Figuren sitzen an einem schlichten Holztisch in einem einfachen Raum. Eine Figur, die Autorität darstellt, hält einen Notizblock und einen Stift, lehnt sich leicht vor und befragt die andere Figur.

📝 In Aktion

El detective inició el interrogatorio del único testigo.

B1

Der Detektiv begann das Verhör des einzigen Zeugen.

El abogado sometió al acusado a un largo y difícil interrogatorio.

B2

Der Anwalt unterzog den Angeklagten einer langen und schwierigen Befragung.

El interrogatorio duró tres horas y no obtuvieron ninguna información nueva.

B2

Die Befragung dauerte drei Stunden und sie erhielten keine neuen Informationen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cuestionamiento (Hinterfragung)
  • examen (Prüfung)

Häufige Kollokationen

  • someter a un interrogatorioeinem Verhör unterziehen
  • ronda de interrogatoriosBefragungsrunde

💡 Grammatikpunkte

Ein formelles Substantiv

Da 'interrogatorio' ein Substantiv ist, das auf -o endet, ist es immer männlich (el interrogatorio). Denken Sie daran, männliche Artikel und Adjektive damit zu verwenden. Im Deutschen ist es das Substantiv 'das Verhör' (sächlich) oder 'die Befragung' (weiblich), was für deutsche Lerner eine Abweichung darstellt.

❌ Häufige Fehler

Verwendung für einfache Fragen

Fehler:Hice un interrogatorio a mi amigo sobre la película. (Ich habe ein Verhör meines Freundes über den Film gemacht.)

Korrektur: Hice unas preguntas a mi amigo sobre la película. (Ich habe meinem Freund ein paar Fragen über den Film gestellt.) Verwenden Sie 'interrogatorio' nur für formelle, wichtige Befragungen, nicht für alltägliche Fragen.

⭐ Verwendungstipps

Der Kontext ist entscheidend

Denken Sie bei 'interrogatorio' an ein formelles Verfahren, das normalerweise von Autoritäten (Polizei, Anwälte, Richter) durchgeführt wird. Für zwanglose Nachfragen verwenden Sie 'preguntas' (Fragen) oder 'cuestionario' (Fragebogen).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: interrogatorio

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'interrogatorio' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'interrogatorio' und 'pregunta'?

'Pregunta' ist einfach 'eine Frage' und wird in jedem Kontext verwendet (z. B. 'Tengo una pregunta'). 'Interrogatorio' ist ein Substantiv, das 'die gesamte Sitzung oder der gesamte Prozess der formellen, intensiven Befragung' bedeutet, die normalerweise von Autoritätspersonen durchgeführt wird. Im Deutschen entspricht dies dem Unterschied zwischen 'eine Frage' und 'ein Verhör/eine Vernehmung'.