Inklingo

Wie sagt man "verschreibung" auf Spanisch

Das spanische Wort fürverschreibungist prescripciónB1 Niveau.

German → SpanischB1
nounB1
ärztliche Anordnung
Eine weiße Medikamentenflasche und ein Stethoskop auf einer sauberen Oberfläche.

Beispiele

El médico escribió una prescripción para el dolor.

Der Arzt schrieb eine Verschreibung gegen die Schmerzen aus.

Siga la prescripción de su doctor al pie de la letra.

Befolgen Sie die Verschreibung Ihres Arztes genau.

No se puede comprar este antibiótico sin prescripción médica.

Dieses Antibiotikum kann man nicht ohne ärztliche Verschreibung kaufen.

Die '-ción'-Regel

Wörter, die auf '-ción' enden, sind fast immer feminin. Das bedeutet, du verwendest 'la' oder 'una' (z.B. la prescripción).

Verwendung von 'Bajo'

Im Spanischen sagt man, wenn ein Medikament eine Verschreibung erfordert, dass es 'bajo prescripción' (auf ärztliche Verschreibung) ist.

Prescripción vs. Receta

Fehler:Verwendung von 'prescripción' für ein Kochrezept.

Korrektur: Verwende 'receta' für das Kochen und für den physischen Zettel vom Arzt. Verwende 'prescripción' für die formelle medizinische Anweisung.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.