Wie sagt man "verwendend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verwendend” ist “utilizando” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Estoy utilizando mi teléfono para traducir la frase.
Ich benutze mein Telefon, um den Satz zu übersetzen.
Ella aprendió a cocinar utilizando solo ingredientes frescos.
Sie lernte kochen, indem sie nur frische Zutaten verwendete.
Utilizando esta nueva estrategia, hemos reducido los errores.
Durch die Verwendung dieser neuen Strategie haben wir Fehler reduziert.
Die fortlaufende Handlung
Diese Form (das Gerundium) wird mit dem Verb 'estar' verwendet, um anzuzeigen, dass eine Handlung gerade jetzt stattfindet: 'Estamos utilizando' (Wir benutzen gerade).
Die Erklärung der Methode
Man kann 'utilizando' verwenden, um die Methode oder das Werkzeug zu erklären, mit dem etwas getan wird, oft übersetzt als 'indem man benutzt' oder 'unter Verwendung von'.
Gerundium vs. Infinitiv
Fehler: “Die Verwendung von 'utilizar' anstelle von 'utilizando' nach 'estar'.”
Korrektur: Verwenden Sie nach 'estar' immer die -ando-Form, um über das zu sprechen, was gerade passiert: 'Estamos utilizando' (Wir benutzen gerade), nicht 'Estamos utilizar'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.